but it seems you answered your own question by correlating the necessity of environment with instinct for situational purposes. How does one instinct then transfer to a completely different environment that would at times not be helpful, but in fact contra-indicative of the purpose for the action for the possiblility of survival?
From what I gather, the instinct you are detailing is placement oriented.