Seriously, can you just take something and 'go to sleep' until yu get where you're going?
I do 'feel your pain' as the saying goes. I get motionsick real easy, am a cheap date when it comes to alcohol and flying isn't my favorite thing to do in the world.
Good luck and let me know if you find something that works.